From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
give me a call.
連絡して
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you can call me bob.
私をボブと呼んでくださって結構です。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
uh, you can call me..
ああ 俺のことは...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you can call me bob.
ボブと呼んで下さい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
please give me a call.
私に電話して下さい。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
anyways, give me a call.
とにかく 電話して
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so, give me a call. oh.
俺に連絡してくれ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- and you can call me, too.
- 君も電話してくれ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you can call me "edward. "
エドワードでいいよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you--you can call me patrick.
パトリックと呼んでくれていい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you think you can call me?
連絡をくれないか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rosaura. you can call me rosaura.
ロザゥラ ロザゥラと呼んで
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
give me a call now again, huh?
あなたはここにいてもいい でも私は...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
if it gets dangerous, give me a call.
危なかったら私に連絡しなさい。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
give me a telephone call when you get back.
お帰りになったら電話を下さい。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
will you give me a call when you get this?
電話を頂戴
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yeah, you were gonna give me a call?
- やぁ 電話を待ってた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- if you need anything else, give me a call.
- 用なら電話を
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought you were trying to give me a nickname. - for the record, don't call me speedy.
- 俺はあなたがあだ名を つけようとしてるのかと思った
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
if you're ever in the area, give me a call.
こちらに立ち寄った際には電話をかけてね。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality: