Results for god is always with me translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

god is always with me

Japanese

神は常に私と一緒です

Last Update: 2013-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he is always with me.

Japanese

彼はいつも私といっしょです。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

he is always finding fault with me.

Japanese

彼はいつも私のあらさがしばかりしている。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

god is with us.

Japanese

- 神は我々と共におられる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my boss is always finding fault with me.

Japanese

上司はいつも私のあらさがしをしている。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

my mother is always finding fault with me.

Japanese

母はいつも私に文句を言っています。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

wherever i went, your shadow is always with me.

Japanese

どこに行こうと あなたの影がいっしょにいてくれた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

always with current page

Japanese

常に現在のページ

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

god is.

Japanese

神は存在する。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

with me!

Japanese

一緒に!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- always with the jokes.

Japanese

ー冗談?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

always with the big words.

Japanese

ダニエル 考えとけよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

god is dead

Japanese

神は死んだ

Last Update: 2014-03-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

god is bad.

Japanese

神は悪いです。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

god... is real.

Japanese

いるんだよ。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

god is judge

Japanese

神は裁きを受ける

Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a mother's heart is always with her children.

Japanese

焼け野の雉子夜の鶴。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

god is great!

Japanese

アッラーは偉大なり

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

god is our strength.

Japanese

神は我々の力の支えです。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

oh, them. doctors. always with the rules.

Japanese

ああ 医者はね いつも規則規則とうるさい

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,090,415 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK