Results for good for nothing and double cross translation from English to Japanese

double-cross
ダブルクロス

he is good for nothing.
彼は何の役にも立たない。

like a double-cross.
そうだ

his idea is good for nothing.
彼の考えは何も役にも立たない。

for nothing!
無駄にした！

and double bass.
コントラバス

all for nothing?
何でも無かったのに？

his son is lazy and good for nothing.
彼の息子は怠け者で役に立たない。

thanks for nothing.
ありがた迷惑ってこと？

he bought a good beard for nothing.
ヒゲなんて意味ない

all ready for nothing
前進する

they lacked for nothing.
彼らは何一つ不自由なものはなかった。

nobody saw his double-cross coming?
誰も気づかなかった？

his idea counts for nothing.
彼のアイデア派全く価値がない。

maybe crowley found it, and it's a double-cross.
多分クラウリーは見つけて 裏切ったんだ

those good-for-nothing layabouts were sacked.
そのろくでなしどもはクビになりましたよ。

his proposal counted for nothing.
彼の提案はまったく価値がなかった。

still nothing and... more nothing.
反応は・・・ なにもない

the chicken feed i get for a salary is good for nothing.
雀の涙ほどの給料では何の役にも立たない。

everybody had looked on him as a good-for-nothing.
誰もが彼を役立たずと思っていた。