From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he is my teacher.
彼は私の先生です。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
that man is my teacher.
その男の人は私の先生です。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
t'pol is my teacher.
トゥポルが私の先生だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he was my teacher.
俺の先生だった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
grandpa, my teacher.
お爺ちゃん ボクの先生
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- that's my teacher.
- 先生よ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my teacher drove me home.
先生は私の家まで車で送ってくれた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i told my teacher that, too.
先生にもそう言ったよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i met my teacher on the way.
途中で先生に出会った。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
my teacher looked over my composition.
先生は私の作文を見てくれた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
mr. wakefield used to be my teacher.
彼はぼくの先生だったんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i greet my teacher on the street.
道で先生に挨拶する。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
and my teacher is named mrs. williams.
それで先生は女で ウィリアムズって言うんだけど
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i got this job with my teacher's help.
私は恩師の世話でこの仕事に就いた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
my teacher had me standing in the classroom.
先生は私を教室に立たせておいた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
she's my teacher. she's on tv!
私の先生が テレビにでてるわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my teacher encouraged me to fulfill my ambitions.
先生は私が夢を実現するのを励ましてくれた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
- so what if he was my teacher? - so what?
先生だからなんだ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
however, if you don't mind being my teacher...
手ほどきを頼むよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i believed him because he was my teacher, my mentor.
彼は、 、私のメンター私の先生だったので私は彼を信じていた。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: