Results for grandchildren translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

grandchildren

Japanese

家族

Last Update: 2012-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

her grandchildren.

Japanese

孫達

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- your grandchildren!

Japanese

- 貴方の孫!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

yes, two grandchildren.

Japanese

そうよ、もう2人よ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

children? grandchildren?

Japanese

- 子供や孫は?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

two grandchildren already?

Japanese

お孫さんは2人?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- those are grandchildren?

Japanese

- 孫か?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and what about my grandchildren?

Japanese

あと、孫はどうなるわけ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

some little grandchildren, perhaps?

Japanese

何人か孫もいるだろうな。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she sat surround by her grandchildren.

Japanese

彼女は孫達に囲まれて座っていた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ugly grandchildren. but you're lovely.

Japanese

皮肉屋ね でも愛くるしい

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he lived to see great grandchildren.

Japanese

彼はひい孫を見るまで生きた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

had three children, eight grandchildren.

Japanese

3人の子供に孫は8人

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

something to tell the grandchildren, right?

Japanese

孫に話せるような事を

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

an old man sat surrounded by his grandchildren.

Japanese

老人が孫たちに囲まれて座っていた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he is happiest when he is with his grandchildren.

Japanese

彼は孫と一緒のときが一番楽しそうだ。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

great-great grandchildren of the original 8.

Japanese

初代8頭の血を引く やしゃご達じゃ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a little excitement, something to tell your grandchildren.

Japanese

-孫への土産話だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that he wouldn't want to meet his own grandchildren?

Japanese

私たちが そんなにイヤなの?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this is a homecoming i'll tell my grandchildren about.

Japanese

これは孫に語り継げる出来事だね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,789,030,484 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK