From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't need you to save me.
あなたに救って貰いたくない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you can't save me.
あなたに私は救えない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't get to save me, nikita.
助ける必要は無いわ、ニキータ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus can't save me.
神は私を救えない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
save me!
助けて
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don't tell me you're here to save me.
私を助けに来たとか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- save me?
私を?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don't sweat it and save me the speeches.
気するな 無駄話は必要ない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lord save me.
神様、救ってください。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- glenn, you can't save me.
- 私は救えないわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kato, save me!
助けてくれ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- why save me?
- なぜ俺を救った?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't suppose you'd want to save me again.
又私を助けて下さいませんか? どういう事です?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
please save me.
お願い 僕を救って
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
save me from what?
何から救うの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jean grey: save me.
助けて
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- well, why save me?
どうして助けた?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fine, save me a spot.
結構 場所取って置いてね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, save me a seat!
ねえ 席とって!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- can you come save me?
- 救いに来てくれる?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: