Results for hands on with diskeeper 2008 translation from English to Japanese

hands-on with diskeeper 2008
diskeeper 2008 の検証

open diskeeper 2008
diskeeper 2008 を開く

diskeeper 2008 features
diskeeper 2008 の機能

diskeeper 2008 in depth
diskeeper 2008の詳細

diskeeper 2008 enterprise server
diskeeper 2008 enterprise server

b. overview of diskeeper 2008 ==============================
b. diskeeper 2008 の概要 ==============================

diskeeper deployment with diskeeper administrator
diskeeper administrator での diskeeper の配布

running goback along with diskeeper.
h. diskeeper のアンインストール

let diskeeper 2008 run for a day or two.
1日か2日間、diskeeper 2008 を稼働させます。

deploying diskeeper licenses with diskeeper administrator
diskeeper administrator でdiskeeper のライセンスを配布する

diskeeper deployment with diskeeper administratorpushinstalldiskeeperdeploymentdiskeeperremote installationdiskeeper administrator
diskeeper administrator での diskeeper の配布pushinstallpushinstalldiskeeper配布diskeeperはいふdiskeeperリモート インストールdiskeeperりもーといんすとーるdiskeeper administratordiskeeper administrator

this by no means indicates a problem with diskeeper.
これは、diskeeper の問題ではありません。

the diskeeper version on the remote computer is not compatible with diskeeper 2007 administrator.
リモート コンピュータにインストールされている diskeeper のバージョンが、diskeeper 2007 administrator と互換性がありません。

with diskeeper administrator edition, you can install, schedule,
diskeeper administrator edition には、ネットワークのコンピュータ

scheduling defragmentation of your volumes is easy to do with diskeeper.
diskeeper でボリュームのデフラグのスケジュールを簡単に設定できます。

a firewall is preventing diskeeper administrator from communicating with diskeeper.
ファイアウォールが原因で、diskeeper administrator と diskeeper が通信できなくなっています。

view step-by-step instructions for getting started with diskeeper.
diskeeper を使い始める手順を説明します。

appendix e describes using microsoft group policy editor with diskeeper.
付録 e では、microsoft のグループ ポリシー エディタで diskeeper を制御する方法を説明します。

select the computers you want to manage with diskeeper administrator, then click next.
diskeeper administrator で管理するコンピュータを選択し、[次へ] をクリックしてください。

the diskeeper 2008 quick launch menu has a “getting started” selection.
diskeeper 2008の [起動] メニューに、「はじめに」という項目があります。