Results for have a safe journey home! translation from English to Japanese

have a safe trip home.
これで お別れだ

thanks. bye-bye. have a safe journey home.
さようなら 気をつけて帰ってね

have a safe journey, your grace.
ご無事をお祈りします

- i wish you a safe journey home.
- 旅のご無事を - ありがとうございます

safe journey.
安全な旅を

have a safe trip!
良い旅を

have a safe trip.
安全な旅を。

safe journey, jane.
良い旅を ジェーン

have a good journey, mr. weyland.
ミスター・ウエイランド

safe journey, kingslayer.
せいぜい無事でな 王殺し

a safe!
金庫！ ？

we have a safe house.
隠れ家があるじゃない

a safe?
お前 何が おかしいんだよ？

have a safe night, ladies.
無事な夜をね。

in a safe.
金庫に

he has a safe!
金庫よ！

a safe haven.
安全な避難所

have a safe trip, you little bastards.
安全な旅行を！ おちびさんたち

do you have a safe house in the city?
街に隠れ家はあるか？