From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he taught me how to fight, how to shoot.
戦い方や 銃の撃ち方を教わった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he taught me how to swim.
彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
he taught me how to write.
彼は私に書き方を教えてくれた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
he taught me how to write a poem.
彼は私に詩の書き方を教えてくれた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
she taught me how to swim.
彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
he taught his son how to swim.
彼は息子に泳ぎ方を教えた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
he taught them how to sail ships.
彼は彼らに船の操縦法を教えた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
and pops, you know, he taught me how to play the harmonica.
教えてくれたんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mother taught me how to make miso soup.
母は味噌汁の作り方を教えてくれた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
my mother taught me how to make osechi.
母が私におせちの作り方を教えてくれた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
he knows how to stop them.
彼らを止める方法を知っている
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mister taught me how to read the stars.
ミスターが星の読み方を 教えてくれたんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he told me how to play chess.
彼は私にチェスの仕方を教えてくれました。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
and the place you taught me how to use a sword
お前が剣の使い方を教えてくれた場所も
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he showed me how to make a cake.
彼は私にケーキの作り方を教えてくれました。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
he showed me how to use this camera.
彼はこのカメラの使い方を教えてくれた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
he explained to me how to use the machine.
彼は私に、その機械の使い方を説明した。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
[just depending on my camera, that you taught me how to use.]
(静流の声) 誠人に教えてもらった カメラだけを頼りに
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he's beaten me twice, and i don't know how to stop him.
彼は2度殴った だが どうやって止めていいか分からなかった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you need to tell me how to stop myself from hurting her.
[どうしたら 彼女を殺したくなる自分を 抑えられるのか 教えてください]
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: