From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how good?
優秀なんですか
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how good was that?
それは良かった?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- how good is it?
問題でも?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how good's his aim?
アイツの腕は確かか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how good you are with kids.
子供の相手も優秀
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how good a shot are you?
ショットは得意?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- how good is her intel?
- 確実なのか? - 間違いありません
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bart, how good to see ya!
-バート、会えて嬉しいよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
'how good a shot are you? '
射撃のお手並みは どの程度?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how good he is at his job.
彼が どれほど素晴らしく仕事をこなしているかね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- think how good it will feel.
- 満足できるぞ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- look how good he looks, too.
- 見た目はいい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and we both know how good she is.
彼女が優秀だって事は 君も知ってるだろう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
'i want to know how good you are.
僕は君のお手並みを見てみたい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- how good was that little buddy?
みんな良くやった!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i wonder how good a shot you are.
二人でボートを降りるの
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yes, sir. - i know how good you are.
- 君の状態も判っている
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no matter how good that fruit looks.
その果物の見た目がどうでも 構いません
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't care how good her lawyer is,
弁護士がどんなに優秀でも
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how good is cake if you can't eat it?
美味そうなケーキなら― 食べるだろ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: