Results for i’m not giving up translation from English to Japanese

i'm not giving up.
あきらめないから

i'm not giving up!
あきらめはしない

i'm not giving him up.
彼を諦めないわ

i'm not giving up on you.
僕は諦めないぞ

- i'm not giving up on him.
- 諦めてはいないわ

and i'm not giving up on that.
俺はあきらめていない

hey, i'm not giving up on you.
諦めるのが早過ぎるぞ

- i'm not giving up this prison.
- 奴らにここはやらん

i'm giving up smoking.
私は禁煙します。

yeah, i'm not giving it...
- 渡さない

i'm not giving up on this story.
おい！ - この話を諦めた訳じゃない

i'm not giving up on this family!
ボクは 家族を諦めない！

i am not giving up my son.
息子は手放さない

and i'm not giving up on this family.
この家族を諦めない

i'm not giving up on you, hal mason.
ハルを見限らない

- i'm not giving you anything.
- 君には何も与えない - そして...

- i'm not giving you anything!
- 何も渡さん

i'm not giving up on another little boy.
もう1人の 少年に諦めがつかない

-giving up?
- やめるか？

- i'm not giving you my gucci.
私のグッチは貸さない