Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your decision
ang desisyon mo
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i respect your business.
ジョン 君らの仕事ぶりは尊敬してる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your decision?
決めた?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i respect your privacy, john.
プライバシーは尊重してる ジョン
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i respect you.
私はあなたを尊重します。
Last Update: 2015-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i respect him.
- 敬意は持っていますが
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respect your elders
अपने से बड़ों की इज़्ज़त करो
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i respect that.
尊重するわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
torn by your decision?
迷いが?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- and i respect that.
それを尊重します
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i respect your right to privacy.
- 君のプライバシーは尊重しよう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i respect mr brown.
私はブラウンさんを尊敬しています。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
have you made your decision?
あなたは決心したの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if that's your decision.
それがあなたの決定なら
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, i-i respect that.
尊敬するよ ぼくは
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i respect elderly people.
私は年輩の人を敬う。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"i respect you, captain."
あなたを尊敬しますよ、船長
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- millions will respect your name.
- 君は尊敬されるのだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i respect my teacher very much.
私は先生をとても尊敬している。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i respect people who do, but..
僕はそうする人を尊敬している、 しかし...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: