Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i cannot speak german.
ドイツ語は話せません。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i can't speak german.
ドイツ語は話せません。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- i don't speak german.
ドイツ語わかりません
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you speak german?
- ドイツ語を話せますか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i speak
ついに彼女がしゃべった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you can speak german.
あなたはドイツ語が話せます。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
can you speak german?
あなたはドイツ語を話せますか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i can't speak german at all.
ドイツ語は全然話せない。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
germany, they speak german.
- ドイツ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- may i speak.
発言してもよろしいでしょうか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- may i speak?
あの 私 発言させてもらってよろしいでしょうか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my uncle can speak german.
私の叔父はドイツ語を話すことができる。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i speak dutch.
オランダ語しか話せん
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm sorry, i don't speak german.
ごめんなさい ドイツ語を話さないの
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i speak japanese tho
私は日本語を話します
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i speak from experience.
僕は 経験で知っている
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
must i speak english?
英語を話さなければなりませんか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we have few opportunities to speak german.
ドイツ語を話す機会はほとんどない。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-may i speak freely?
- それに...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i speak multiple languages
私は多くの言語を話します
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: