Results for i thought you are someone else translation from English to Japanese

oh, i thought you were someone else.
別人と勘違いした

i thought he was someone else.
- 彼が別の誰かだと

♪ you are someone else ♪
♪ you are someone else ♪

i thought you lived with someone.
てっきり誰かと 住んでるのだと思って

i thought you wanted to meet someone.
- でも出会いを求めてるんでしょ？

i thought you--
どうしてた･･･

i thought you are my friend
私はあなたが私の友達だと思った

i thought you dead.
死んだと思ってた

i thought you were--
君は -

i thought you were dead.
死んだと思ってた

i thought you were good!
貴方を見損なった！

- i thought you had left.
- i thought you had left.

- oh, i thought you knew.
知ってると思った

i thought you loved me.
愛してるわ

i thought you were hungry?
手が空いていればいいが

- i thought you loved me.
- 僕を愛してると思ってた

- i thought you came alone?
- 一人じゃなかったの？

- i thought you meant krull.
クルールの事かと

i'm sorry, i thought you were somebody else.
ごめんなさい。 人違いだったわ。 いや、素敵だね。

i thought he might like to meet someone else who already made his acquaintance.
他の誰かに 会うのが好きだろうと思ってな その人は もう面識があった