From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to be with you
あなたと一緒にいたいです
Last Update: 2013-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be with you.
会いたかった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i want to be with you.
パパと一緒にいたいよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be with you guys!
僕も一緒にいたい!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be with you forever
zutto anata to issho ni itai
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be with dad
お父さんと共にいたい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be with her.
...彼女といたい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be with dad!
僕はパパと暮らす
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be with you so badly.
君と一緒にいたい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to be with you, you know?
私はあなたと居たい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am glad to be with you.
私は君といっしょにいてうれしい。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to be with you right now.
今はあなたとだけ一緒にいたいの
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i need to be with you,gaby.
- 君と一緒に居たいんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be with you
あなたの居るところには私がいる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wanted to be with you.
一緒にいたかった だけなのに
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be here. i want to be with you.
あなたといたいの
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've decided, and i want to be with you.
決心した アナタと一緒に
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be with him all the way.
ずっと彼と一緒にいたい。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- i want to be with you. but i'm afraid...
君と一緒にいたい けど怖いんだ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i should be with you.
- 一緒に行くわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: