Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to drink a coffee.
コーヒーが飲みたい。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to be with you
あなたと一緒にいたいです
Last Update: 2013-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go with you.
あなたと一緒に行きたい。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i want to live with you!
パパと一緒に暮らしたい!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i want to go with you.
僕も一緒に行くよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to travel with you.
わたしはあなたと、旅行に行きたい。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i want to be with you guys!
僕も一緒にいたい!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be with you forever
zutto anata to issho ni itai
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go to prom with you.
君とプロムに行きたい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i want to speak with you?
私はあなたと話したいか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be with you so badly.
君と一緒にいたい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to leave with you... tonight.
あなたと一緒にどこかに行きたい ... 今夜
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be here with you and franny.
あなたとフラニーといたい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't move. i want to go with you.
一緒に行きたい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come on. you want a coffee with that, boss?
ボス、コーヒーは要る?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be here. i want to be with you.
あなたといたいの
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to come with you to severac... easy, boy.
- セベラクに一緒に行きたい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go with you, but i'm broke.
君と一緒に行きたいけれど文無しなんだ。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be with you, and the others, unsafe.
あなたと一緒にいたい 他の人だって、安全じゃない! 起こしてはならないんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll catch up with you soon.
もうじき、あなたに追いつきますよ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: