Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to hold you
全くniが抱きしめたいません
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd like to hold you in my arms again,
あなたをもう一度 この手で抱きしめたい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to see you so
写真を送ってもらえますか
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to die in my home.
うちで死にたl、の
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to show you something in my office.
事務所であなたに見せたいものがある。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to help you, i want you back in my life.
君を助け 共にやって行きたいのだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be with you so badly.
君と一緒にいたい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: