Je was op zoek naar: i want to hold you so tight in my arms (Engels - Japans)

Engels

Vertalen

i want to hold you so tight in my arms

Vertalen

Japans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Japans

Info

Engels

i want to hold you

Japans

全くniが抱きしめたいません

Laatste Update: 2016-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i'd like to hold you in my arms again,

Japans

あなたをもう一度 この手で抱きしめたい

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i want to see you so

Japans

写真を送ってもらえますか

Laatste Update: 2023-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i want to die in my home.

Japans

うちで死にたl、の

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i want to show you something in my office.

Japans

事務所であなたに見せたいものがある。

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i want to help you, i want you back in my life.

Japans

君を助け 共にやって行きたいのだ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i want to be with you so badly.

Japans

君と一緒にいたい

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i want to hold your hand

Japans

抱きしめたい

Laatste Update: 2014-04-19
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i want to hold out hope.

Japans

私は望みを抱きたい

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

you have no idea how long i've waited to hold you in my arms again.

Japans

どんなに抱きしめたかったか 想像もつかないだろう

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i want to see you so much i can't stand it.

Japans

<ただ 会いたくて たまらない>

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i want to say thank you to my family for their strength in my absence.

Japans

「家族に感謝を」 私が不在だった間 持ち堪えてくれた

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

if i want to make a fort in rumelia in my governance, then i do it

Japans

私の統治するルメリで、 砦を造ることを私が望めば、私はそれを造る

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

kick, kick, kick. i want to go on tour. i want to be in my room.

Japans

ツアーに行かなかったの お部屋で歩いてて

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

- i want to hold your hand. - i want to hold your hand.

Japans

「抱きしめたい」

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

it's so hot outside that i want to spend all day in my air conditioned house.

Japans

外はひどく暑いので、エアコンの効いた家の中に一日中いたい気分だ。

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in fact, i want to share it with you so much, it's eating me up inside.

Japans

知っておいてほしいんだ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

then hold you in my arms all night. cause i'm a such a cuddle monster like that.

Japans

そしたら一晩中腕に抱いてやろうと

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i want to know who to thank for setting up a portland based operation in my precinct without my authorization.

Japans

こちらの管内で 捜査をしてもらった事に お礼を言わねば ならんからね

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

but in my next life i want to be human again.

Japans

でも また生まれ変わっても 人聞にな叫丿たl丶ガな

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
8,941,677,859 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK