Results for if you can dream it you can achi... translation from English to Japanese

English

Translate

if you can dream it you can achieve it

Translate

Japanese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

you can do it. you can do it.

Japanese

お前ならできる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you didn't dream it. you saw it.

Japanese

夢を見たんじゃない そのものを見たんだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can do it. you can do it, baby. run!

Japanese

あなたならできるわ 逃げなさい!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if anyone can do it, you can.

Japanese

あなたも出来ます

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you have detailed enough data, you can achieve....

Japanese

詳細なデータさえあれば 君にでも出来る

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you can count, you can dance.

Japanese

" 数えられれば 踊れます "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- he can do it. - you can do it.

Japanese

- できるわ あなたなら

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- if you can count, you can dance.

Japanese

- 数えられれば踊れる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

try it. you can do it.

Japanese

やってごらんよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no. if i can control it, you can control it, right?

Japanese

俺が自制できれば お前もできるよな?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you can achieve it i can provide more reinforcements to save the city.

Japanese

それに成功すれば、 あの町を救う為、 より多くの支援を受けることができるでしょう

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you die in this dream, it's for real.

Japanese

夢の中に死んでたら。 現実にも

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

come if you can.

Japanese

もし来られたら来なさい。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you can find one.

Japanese

見つけられるならな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do come if you can!

Japanese

ご都合がつけばぜひ来て下さい。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

fine. then you do it. you can get access.

Japanese

あんたが代わりにやってくれ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can make your dream come true by working hard.

Japanese

一生懸命働く事で夢を実現できる。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

- i know. if you put your mind to it, you can accomplish anything.

Japanese

知ってるよ "なせば成る"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- see if you can find more.

Japanese

- もっとやってみてくれ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

collect your pardon if you can.

Japanese

可能なら許してもらうのだな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,911,484,681 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK