Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he coming for you.
お前を迎えに来る
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he's coming for you.
あんたに会いにくるわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he's coming for you!
お前の為に来るぞ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- they're coming for you.
- 奴らが来るぞー
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
coming for me.
迎えに来い
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
freddy's coming for you
フレディーがやって来る。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
freddy's coming for you.
フレディがやって来る
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we are coming for you! ah!
お前を迎えにイってやる!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
freddy's coming for you."
フレディーやって来る."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the beast is coming for you.
獣がお前の元に来る
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
im falling for you
nahuhulog na ang loob ko sa'yo
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coming for revenge.
復讐に来てるよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm coming for you now, mate.
見ろ 俺はここだぞ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'cause i'm coming for you.
私が向かっているから あなたの元へ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm coming for-
いま行くから
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- it's coming for you, moses!
- そっちに! モーゼス!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then, thanos, i am coming for you.
ザンダーの後 父を殺す気ですね?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you coming for me?
俺のために来てくれたのか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's coming for me.
彼よ、だから言ったでしょ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- anybody coming for it?
- 誰か来てますか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: