Results for im staying in japan translation from English to Japanese

in japan
国内

how long are you staying in japan?
いつまで日本に滞在のご予定ですか。

2009 in japan
平成21年

etiquette in japan
ごちそうさま

staying in germany -
ドイツでの滞在で

- staying in shape!
- ダイエットした

staying in it for ever;
かれらは永遠にその中に住むであろう。

i had been staying in boston before i came back to japan.
私は日本に帰ってくる前にずっとボストンに滞在していた。

while she was staying in japan, she often visited kyoto.
彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。

he is now staying in paris.
彼は今パリに滞在中です。

did you enjoy staying in hokkaido?
北海道は楽しかったですか。

i'm staying in a hotel room.
この私がホテル暮らしだ

how long have you been staying in osaka?
大阪にはもうどれくらいご滞在ですか。

i met him when i was staying in london.
ロンドンに滞在中、私は彼に会った。

i'm not staying in this suck-ass camp.
こんなキャンプごっこ もうイヤだわ

i am wondering if you would like to go and see kabuki with me while staying in japan.
もしよろしければ、日本滞在中に歌舞伎を見に行きませんか。

while i was staying in paris, i met him.
パリに滞在中、私は彼にあった。

that's why i recommend staying in the middle.
だから中央に 位置取りするように

the children of american soldiers staying in japan and japanese women were disparagingly called half-breeds.
日本に駐留していた米軍人と日本人女性の間に生まれた子供のことを、侮蔑の意図を込めて、「あいのこ」と呼んでいました。