Results for in fact translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

in fact,

Japanese

実はね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in fact, kit...

Japanese

キット・ウォーカーね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in fact, dennett.

Japanese

では、デネット

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in fact, he is sick.

Japanese

実は彼は病気なのです。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

but, in fact... she is.

Japanese

でも ━

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- in fact, you knew issa.

Japanese

実は面識がある

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- in fact, we won't.

Japanese

- そう、教えないわ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in fact he loves her.

Japanese

実際は彼は彼女を愛している。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

in fact, i am happy.

Japanese

実際幸せなのです。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

in fact he's wonderful.

Japanese

そうなの 彼 ピンピンしてる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- quite recently, in fact.

Japanese

つい最近。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- 43.6 percent, in fact.

Japanese

6% 実際には

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- he's brilliant, in fact.

Japanese

- 実際 彼は優秀だよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in fact he looked silly.

Japanese

実際彼は間抜けに見えた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

in fact, he even loved her.

Japanese

いや実際、彼は彼女を愛してさえいた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

in fact, he can't swim well.

Japanese

実は彼はうまく泳げません。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

in fact, my job practically guarantees

Japanese

いや 実際 私の仕事は

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in fact, i feel pretty great.

Japanese

気分も最高だし

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in fact she's quite unreliable.

Japanese

彼女は実のところ全く信用できない。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

in fact, kuby's already missing.

Japanese

実際 クービーは行方不明だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,873,873,174 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK