Results for incorrectly translation from English to Japanese

English

Translate

incorrectly

Translate

Japanese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

answered incorrectly

Japanese

不正解

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he answered incorrectly.

Japanese

彼の答えは正確ではなかった。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tablet crushed incorrectly

Japanese

誤った錠剤粉砕

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

ignore times answered incorrectly

Japanese

不正解の回数を無視

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

encountered incorrectly encoded content.

Japanese

不適切にエンコードされたコンテンツを発見しました。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

correct answer, capitalized incorrectly.

Japanese

得点

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

repeats all incorrectly answered questions

Japanese

誤答したすべての問題を繰り返します

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that's not so. you surmise incorrectly.

Japanese

違います その推測は間違っています

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

drug administration monitoring procedure incorrectly performed

Japanese

投薬モニタリング手順実施上の誤り

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

then you're doing one of them incorrectly.

Japanese

あまり楽しめないようだな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is the client typing the fingerprint incorrectly?

Japanese

クライアントがフィンガープリントの入力を間違えている?

Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he broke the machine by using it incorrectly.

Japanese

彼はその機械を誤って使ってこわしてしまった。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

now, this next piece if i attach this incorrectly...

Japanese

じゃあ 次の部品だが... もし間違ったら―

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but, if used incorrectly, it can be his most deadly foe.

Japanese

しかし 使い方を間違えると 命に関わることになる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

perhaps we've been incorrectly labeled. - come on. whoa.

Japanese

ラベルに間違って記入したのかな?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the number of questions answered incorrectly. may be shown as a percentage.

Japanese

誤答した問題の数。パーセンテージで表示されることもあります。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i incorrectly assumed that you would be truthful in your captain's log.

Japanese

日誌に事実を記録して いるものと思いました

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in our haste to escape, the navicomputer's coordinates were inputted incorrectly.

Japanese

脱出を急いだから、座標を航法コンピュータに入れ間違えた、

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the network connection may be incorrectly configured, or the network interface may not be enabled.

Japanese

ネットワーク接続が正しく設定されていないか、ネットワークインターフェースが有効になっていないのかもしれません。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the name that you typed, %1, may not exist: it may be incorrectly typed.

Japanese

入力された %1 は存在しないようです。おそらく入力ミスでしょう。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,198,956,088 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK