Results for inspire translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

inspire

Japanese

インスパイア

Last Update: 2013-08-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you inspire them.

Japanese

やる気にさせて

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how do i inspire?

Japanese

どうやればいいのかしら

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

aspire    to inspire

Japanese

インスピレーションを熱望する

Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hey, does this inspire you?

Japanese

別の曲がいい?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

opensearch-geo / inspire atom

Japanese

opensearch-geo / inspire atom

Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Miurahr@northside.tokyo

English

inspire view service compliant

Japanese

inspire view service 準拠

Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Miurahr@northside.tokyo

English

emmy ema hesire you inspire me.

Japanese

エマ・ヘジレ 君は太陽だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Miurahr@northside.tokyo

English

you seem to inspire something in him.

Japanese

あなたにインスパイアされたみたい

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Miurahr@northside.tokyo

English

april. those children inspire me.

Japanese

4月 子供達に触発される

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Miurahr@northside.tokyo

English

aspire to inspire before you expire

Japanese

渴望在过期之前激发灵感

Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they inspire. inspire what, in this case?

Japanese

この場合 何を示唆します?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- really? does it inspire awe? - no.

Japanese

それはダメってこと?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

does not inspire great confidence, ms. shaw.

Japanese

自信あふれる着想じゃない ミス・ショー

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yes. all these horrors seem to inspire me.

Japanese

ええ こういう恐怖の物語に かきたてられるの

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a troop drawdown will only inspire the enemy.

Japanese

部隊の削減は 敵を刺激するだけだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he could inspire people. it's a gift.

Japanese

彼は人にひらめきを与えた 天賦の才だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"and inspire the corps of cadets, so that ?

Japanese

学生を刺激し、

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we may give advice, but we do not inspire conduct.

Japanese

忠告を与えることは出来るが、行動を起こさせる霊感を吹き込むことは出来ない。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

asian religions inspire him to create splendid sculptures.

Japanese

アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,730,521,786 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK