Results for intent log translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

intent

Japanese

意思表示

Last Update: 2013-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

rendering intent

Japanese

レンダリングインテント

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

stronger intent.

Japanese

もっと強く意思を

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

prophylaxis - intent

Japanese

予防

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

assault with intent.

Japanese

意図による攻撃と

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

now... criminal intent.

Japanese

さて...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- manufacture with intent.

Japanese

- 意図的な加工

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- her intent. - right.

Japanese

−殺意です −その通り

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i have no real intent.

Japanese

何も意思がない。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

prophylactic treatment - intent

Japanese

予防

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

that wasn't my intent.

Japanese

悪気はなかった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she was intent on her book.

Japanese

彼女は本に夢中になっていた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

criminal intent. also suggests?

Japanese

- 犯罪の意思

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the icc profile rendering intent

Japanese

icc プロファイルのレンダリングインテント

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but that was never your intent.

Japanese

でも それは あなたの目的では無かった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

prophylactic treatment - procedure intent

Japanese

予防

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

that's intent right there.

Japanese

that's intent right there.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the intent goes beyond just healing.

Japanese

活動は治療に限定されません

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

likewise, nor her intent to murder.

Japanese

ただ 殺意は立証できないと言ってるんですよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he has been intent on learning french.

Japanese

彼はフランス語を懸命に勉強してきた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,909,274,124 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK