Results for it's not meant to be translation from English to Japanese

it's just not meant to be.
最初から違っていたんだ。

it's meant to be.
それゆえに、それはなければなりません。

but it's just not meant to be.
だが最初からクジには当たってなかったんだ。

least it's meant to be.
least it's meant to be.

it was meant to be.
運命なのよ

maybe it's who we're meant to be.
多分 我々の運命だ

it was meant to be private.
それは、プライベートにする_のものだった。

we're not meant to be alone.
孤独じゃない

- oh, then it was meant to be.
- やっぱり運命なのね - 運命って何?

we were meant to be.
そうなるハズだった

you guys, it was meant to be. oh.
これに決めるべきよ

it seems that what we had, was not meant to be.
だが今 その彼女が 家の外で―

that's what i'm meant to be. not this.
それが本当の自分なんだ これじゃない

- what's meant to be? what's your news?
君のニュースは?

they're meant to be anonymous.
なのに参加者に ある人物の

whats meant to be will be
何を意味するのか

it was never meant to be taken seriously.
本気なのか？

look, if the subcommittee doesn't like my answers, it's just not meant to be.
委員会が気に入らなければ それだけのことさ

i was meant to be his stability.
彼の精神科医でなかったのであれば、 どういう存在だったのですか？

and you're the way you meant to be.
そして望む姿に 戻ったのね