Results for keep calm and study hard translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

keep calm and study hard

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

study hard

Japanese

Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

study hard.

Japanese

しっかり勉強しなさい。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

-study hard! -yeah

Japanese

― 勉強頑張って ― はい

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

keep calm

Japanese

keep calm and carry on

Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he has to study hard.

Japanese

彼は熱心に勉強しなければなりません。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you have only to study hard.

Japanese

一生懸命勉強すればよい。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you must study hard lest you fail.

Japanese

落第しないように一生懸命勉強しなさい。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"keep calm and han shot first."

Japanese

僕は信用出来ないな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

study hard so you don't fail.

Japanese

落第しないように一生懸命に勉強しなさい。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we must keep calm.

Japanese

落ち着きが肝心です。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you have only to study hard. [m]

Japanese

君は一生懸命勉強すればいい。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that is because you always study hard.

Japanese

それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- just keep calm, babe.

Japanese

- まあ 落ち着け

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

george encouraged ellie to study hard again.

Japanese

ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i must study hard in order to keep up with him.

Japanese

私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

whatever happens, you must keep calm.

Japanese

たとえ何が起ころうと、冷静でなければならない。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

your job is to keep calm and reassure the cast and crew, all right?

Japanese

役者とスタッフを落ち着かせて 安心させるのが君の仕事だ いいね?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i think it important that we should keep calm.

Japanese

私は私たちが冷静にしていることが大切だと思う。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she studies hard.

Japanese

彼女は熱心に勉強する。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he always studies hard.

Japanese

彼はいつも一生懸命に勉強している。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,781,101,210 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK