From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
know your place fool
あなたの場所を知っているばか
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
know your place, you fool
自分の居場所を知っている、愚か者
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
know your place
あなたの場所を知る
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your place.
あなたの家?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
know your place, knight.
女、子供の殺戮が?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
act your place.
新米のくせに大きな顔をするな。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
this your place?
君が大家?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- to your place.
貴方の家よ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didn't know this was your place.
ここはお前のだと知らなかった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
back at your place?
- 本当か?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- is this your place?
- お前の場所はここか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
officer, mind your place.
自分の立場をわきまえろ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go, go. take your place.
さあ、持ち場に着け!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how about your place?
あなたの家でいいですか、場所は?
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it's at your place.
君の家だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just going to your place.
今 お前んち 行こうと思ってたんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- is this your place? - yes.
ここは あなたのお店?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- everybody stay in your place.
- 今いる場所から動くな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- yeah. your place is homey.
- ええ、あなたの家はくつろげるわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
optimus, you forget your place!
、オプティマス あなたがあなたの場所を忘れてしまった!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: