Results for lax translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

lax

Japanese

lax

Last Update: 2010-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lax skin

Japanese

皮膚弛緩症

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

uterus lax

Japanese

子宮弛緩

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

lax eyelid syndrome

Japanese

フロッピーガンケンショウコウグン

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

methylcellulose [gi bulk lax]

Japanese

コロゲル

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

- lt's a bar at lax.

Japanese

バーなの ロサンゼルス空港の

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lax eyelid syndrome (disorder)

Japanese

フロッピー眼瞼症候群

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

better short and sweet, than long and lax.

Japanese

長くてだらしがないより短くて簡潔のほうがよい。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

surprisingly lax security for someone of your interests.

Japanese

あなたが興味を持たせた 誰かの為の非常に手ぬるい警備

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she's not lax at all, and we both know that.

Japanese

彼女が非常に厳格であることは 我々にもわかっています

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i simply pointed out security around this place is a little lax.

Japanese

俺はここのセキュリティが 少し甘いと 指摘したんだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

some member countries have been lax in abiding by g-7 agreements.

Japanese

加盟国中数カ国は、G7の協定に従うことにあいまいな態度を見せています。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i'm afraid i've grown hopelessly lax in my discipline.

Japanese

手に負えないわ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

go with my signs, you and your brother, and do not be lax in remembering me.

Japanese

あなたと兄弟は,われの印を携えて行け。そしてわれを念ずることを怠ってはならない。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they don't pay 10 grand a plate for pasta nero if we're lax.

Japanese

客はパスタに 1万ドル払うんだぞ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there's a cargo plane, departing lax at 8 p.m. to mexico city.

Japanese

夜の8時発 l. a. 空港で チャーターした貨物輸送機は ――

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

let them land at lax and i'll pick them up when i get there. when's the next flight?

Japanese

ロス空港で受け取りたい 次の便は何時?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the base abbreviation is the abbreviation of the area where the base is located. (example: "lax" for offices in los angeles)

Japanese

拠点略号は拠点の所在地域の略称。(例:ロサンゼルスにある拠点の場合は『lax』)

Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,782,515,541 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK