From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
life is hard, but i am harder.
人生は甘くないけど僕はもっとつよい。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
life is hard, death is cheap.
生は難しく、死は安い。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- i know this is hard, but it's imperative-
- こればかりは急がないと - 今は駄目だよ おじさん これじゃ、話が進まない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't have a job and life for me is hard, but i would still die for him, you know.
仕事もなく 生活は厳しい でも息子のためなら 命を投げ出すわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i know this is hard, but i need to talk to you about the night your wife died.
つらいとは思いますが あなたの奥さんが亡くなった夜のことを 話して欲しいんです
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i know this is hard, but that's his job now- to be a public figure.
受け入れ難い事だとは思う でも今はそれがパパの仕事 公人として働くのが
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
im from s small and simple family. it is a farce that even when life is hard, it is fun to be together. a young man named jhastine dave e. robelo name my parents gave me when i was born. i completed my elementary school at cawayan elememtary school and my secondary school at montfort technical institute and have many friends, enemies and experiences that i will never forget until i grow old. there i also learned how to adapt to those you associate with others
小規模でシンプルな家族のimです。人生がつらいときでさえ、一緒にいるのが楽しいというのは茶番劇です。ジャスティン・デイブ・e・ロベロという若い男は、私が生まれたときに両親が私にくれた名前を付けました。私は、cawayan elememtary schoolの小学校とmontfort technical instituteのセカンダリースクールを修了し、多くの友人、敵、経験を持ちます。そこで私は、あなたが他の人と付き合う人々に適応する方法も学びました
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: