Results for lightness translation from English to Japanese

lightness
バルール

lightness adjustments
明度調整

hue / saturation / lightness
色相 / 彩度/ 輝度

and none of her lightness.
でも、それに光はない

a lightness, a humor, an ease.
陽気さ ユーモア ゆるさ

set here the lightness adjustment of the image.
画像の輝度を調整します。

set here all lightness adjustments to the target image.
ここでターゲット画像のすべての明度調整を設定します。

this option produces a sort of vibration in the lightness of the star.
このオプションは、星が瞬いているような効果を生み出します。

our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。

and it came to pass through the lightness of her whoredom, that she defiled the land, and committed adultery with stones and with stocks.
彼女にとって姦淫は軽いことであったので、石と木とに姦淫を行って、この地を汚した。

the hue/ saturation/ lightness adjustment preview is shown here. picking a color on the image will show the corresponding color level on the histogram.
ここに画像の色相/彩度/輝度調整のプレビューが表示されます。画像の上で色を選ぶと、対応するカラーレベルをヒストグラムで確認することができます。

the ring has gone, but the lightness of the skin where it once sat suggests that you spent some time abroad, wearing it proudly that is, until you were informed of its true and rather modest worth and then you broke of the engagement and returned to, england
指輪の痕が残っている 海外で過ごしていたが 現実に目が覚め 婚約を破棄し もっと良い相手をを探しに

hue hopefully maintained (but not required), lightness and saturation sacrificed to maintain the perceived color. white point changed to result in neutral grays. intended for images.
知覚色を保持するために明度と彩度を犠牲にします。 色相はおそらく保持されますが、必要ではありません。 ホワイトポイントはニュートラルなグレーになるよ うに変更されます。写真や画像に適しています。

hue and saturation maintained with lightness sacrificed to maintain saturation. white point changed to result in neutral grays. intended for business graphics (make it colorful charts, graphs, overheads,...)
彩度を保持するために明度を犠牲にします。色相は保持されます。ホワイトポイントはニュートラルなグレーになるように変更されます。ビジネス用グラフィックス (カラフルな表やグラフなど) に適しています。