From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a common example is to log on to your computer as administrator and then try to edit an exclusion list on a computer that has its own administrator account established with a different password.
例えば、ローカル コンピュータに管理者としてログインしていても、リモート コンピュータの管理者アカウントに別のパスワードが設定されていると、リモート コンピュータの除外リストを変更することはできません。
note: left in it default configuration, the windows application event log on windows nt, windows 2000, and windows xp can fill up quickly.
注意 1:イベント ロギングの設定をデフォルトのままにしておくと、windows nt、windows 2000、windows xp および windows server 2003 のアプリケーション イベントログがすぐにいっぱいになることがあります。
left in it default configuration, the windows application event log on windows nt, windows 2000, windows xp, and windows server 2003 can fill up quickly.
注意:イベント ロギングの設定をデフォルトのままにしておくと、windows のアプリケーション イベント ログがすぐにいっぱいになってしまいます。
if you are on a dial-up connection, check the dial-up properties for your connection and under server types, make sure it is set to log on to the network.
ダイヤルアップ接続を使用している場合は、ダイヤルアップのプロパティで接続およびサーバータイプを調べ、ネットワークにログオンするように設定されていることを確認してください。
the installer has insufficient privileges to access this directory: [2]. the installation cannot continue. log on as an administrator or contact your system administrator.
インストーラにはディレクトリ [2] にアクセスするための十分な特権がありません。インストールを続行できません。管理者としてログオンするか、またはシステム管理者に問い合わせてください。
left in it default configuration, the windows application event log on windows nt, windows 2000, windows xp, and windows server 2003 can fill up quickly. see page for information on how to set up the application event log under these operating systems to avoid this situation.
windows nt、windows 2000、windows xp および windows server 2003 のアプリケーション イベントログの設定を変更する方法については、 ページを参照してください。