From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disk storage capacity is greatly expanded by allowing files to be split into smaller pieces that can be randomly placed on whatever clusters are available.
ファイルが細かく分割され使用可能なクラスタにランダムに配置させることで、ディスクの記憶域は拡大します。
Last Update: 2007-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
a removable storage medium, consisting of a small magnetic disk made of flexible plastic, housed in a square protective envelope or cartridge.
取り外し可能なメディア。軟質プラスチック製の小型磁気ディスクを四角い保護容器（カートリッジ）に格納したものです。
Last Update: 2006-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
a removable storage <a href="medium.htm">medium</a> , consisting of a small magnetic disk made of flexible plastic, housed in a square protective envelope or cartridge.
取り外し可能な<a href="medium.htm">メディア</a>。 軟質プラスチック製の小型磁気ディスクを四角い保護容器（カートリッジ）に格納したものです。
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
