Results for mail order translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

mail order

Japanese

通信販売

Last Update: 2014-05-06
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- mail order.

Japanese

メールオーダー e

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mail

Japanese

郵便

Last Update: 2015-06-10
Usage Frequency: 24
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mail...

Japanese

メールをインポート...

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

& mail...

Japanese

メール(m)...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the whole mail-order bride debacle...

Japanese

文通だけの花嫁の失敗...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mail order is the main form of direct marketing.

Japanese

通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

more than effective against your mail-order magic.

Japanese

より効果的だよ お前が通販で買った魔術より

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i would like to purchase your latest mail order catalogue.

Japanese

メールオーダー用のカタログを購入したいと思います。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

an ideal pillow is available from a mail-order house.

Japanese

通販で理想的な枕が買えます。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

your house is convenient to one of those mail-order houses.

Japanese

あなたの家から通信会社にすぐに行けます。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

by the power vested in me-- by a mail-order ministry--

Japanese

私に与えられた権限をもって 通信教育で取った牧師権限だけど

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

non-store retailer (door to door, internet site, mail order catalog)

Japanese

¬”„“xˆÈŠoi–k–â”Ì”„aƒcƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgaƒ[ƒ‹ƒi[ƒ_[ƒjƒ^ƒƒoj

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the bottle has a medis rx label, which is a british mail-order company.

Japanese

メディスrxのラベルは イギリスの通販会社のものよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

direct selling (mail order selling, internet sales, door-to-door selling)

Japanese

’¼”́iƒ[ƒ‹ƒi[ƒ_[aƒcƒ“ƒ^[ƒlƒbƒga–k–â”Ì”„j

Last Update: 2005-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he's always making mistakes. sometimes it's really embarrassing. he's giving me the old cripple's mail orders.

Japanese

本当に困るわ 通信販売の不良品とか

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,744,794,069 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK