Results for mailed translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

e-mailed

Japanese

電子メール

Last Update: 2012-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you e-mailed me.

Japanese

メールしたろ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he mailed a letter home.

Japanese

彼は家に手紙を出した。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

check will be mailed to:

Japanese

¬ØŽè‚ðˆÈ‰º‚É‘—•t‚¢‚½‚µ‚Ü‚·b

Last Update: 2006-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i mailed a parcel to him.

Japanese

彼に小包を送った。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i die, a letter gets mailed.

Japanese

私が死ねば 手紙が届く手筈だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

captain gregson e-mailed me.

Japanese

グレグソン警部がメールしてきた - 彼女は どこだ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the letter will be mailed tomorrow.

Japanese

その手紙は明日郵送されるだろう。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

booth just e-mailed me her file.

Japanese

ブースが彼女のファイルを メールで送ってきたの

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

statements will be mailed every quarter.

Japanese

計算書は四半期ごとに郵送されます。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my grandmother mailed the letter this morning.

Japanese

けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

who the alert should be e-mailed to

Japanese

警告メッセージを電子メールで送信する宛先

Last Update: 2006-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's been e-mailed back and forth.

Japanese

あちこちにメールされた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i already e-mailed it to mcgee and tony.

Japanese

トニーとマクギーに連絡済み

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

last week i mailed him some souvenirs from the u.s.

Japanese

先週米国からのみやげ品を彼に郵送した。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he e-mailed! it happened! come here, look!

Japanese

ほら、お前もこっち来て見ろ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he e-mailed the brother around the time of abduction.

Japanese

犯人は 誘拐した時刻に 弟にメールし

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i e-mailed several of his colleagues in swirl theory.

Japanese

「渦巻く議論」の彼の仲間達にメールして

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i forgot to put on the stamp before i mailed the letter.

Japanese

手紙を出す前に切手を貼るのを忘れた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

surely he's e-mailed you some sort of apology by now.

Japanese

きっと これまでに 君に謝罪メールを 送ったんだな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,774,387,989 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK