Results for mathematical scholar! archimedes... translation from English to Japanese

dad would be proud.
おとうさんは誇りに思っている

biggles would be proud.
ビグルスが喜ぶ

- shado would be proud.
シャドウは誇りに思うだろう

brom would be proud of you.
ブロムは君の事を誇りに思うだろう

your father would be... proud.
あなたの父も誇りに思っているはずよ

your mee-maw would be proud.
手間を惜しまない

kit would be so proud of them.
キットはさぞかし彼らを 誇りに思ったでしょう

and your mom would be just as proud.
母さんも誇り思うだろう

you know, your father would be proud.
父親は自慢できるかな

- motherfucker jones would be so proud.
なんだよ？

the mother i remember would be proud.
母さんは誇り高い人だ

harry would be proud of you, eggsy.
ハリーも 君を誇りに思うぞ エグジー

- your mother would be very proud of you.
- 母上が誇りに思っているよ

you know, your grandfather would be proud of you.
あなたの祖父は あなたを 誇りに思うでしょう

now be proud.
誇りを持って

he'd be proud.
汚名を返上した 彼は誇らしいでしょう

be proud of yourself.
自分に誇りを持ちなさい。

you must be proud as punch, boy!
大いに自慢してやれ

if your parents heard of your success, they would be proud of you.
あなたの両親があなたの成功を聞いたら、あなたを誇りに思うでしょう。

well, you should be proud.
アナタは誇って良い