Results for mellow translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

mellow

Japanese

メロウ

Last Update: 2014-03-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mellow out.

Japanese

- わからないよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- why mellow?

Japanese

なぜ彼らは あなたをメローと呼ぶの?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they call you "mellow."

Japanese

ああ お願い

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but you are so mellow.

Japanese

しかし、お前は落ち着いてる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

keeps the folks mellow.

Japanese

皆を落ち着かせる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- did it go pretty mellow?

Japanese

- どいてください - つきましたよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- hm? why do they call you mellow? oh.

Japanese

いやあ 分からない そんな名は出したくない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

giving 'em eargasms with my mellow accent.

Japanese

eargasmsをそれらに与えます 私のまろやかなアクセントで。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

your penis is the size of a marsh mellow mini.

Japanese

それにアソコはポークビッツ みたいだった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dude, you're really starting to marsh my mellow.

Japanese

おい、 もっとやさしく頼むよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- uh... it should be pretty mellow. - mm-hm.

Japanese

すごく充実する筈です

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

baby, you're sweet, but you've gotta mellow out.

Japanese

いい人だけど気が短いわ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

never commit to an interaction that won't be casual or mellow.

Japanese

関係を深めて 影響し合うこともない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

don't call me "mellow." jesus christ. you're his dad?

Japanese

最も無責任な酷い可能性がある仲

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

xanax to take the edge off, pot to mellow out, cocaine to wake back up again and morphine well..

Japanese

鈍らせるザナックス まろやかにするマリファナ 再び目覚めさせる コカインとモルヒネ、まあ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

according to our kind hosts... our dreams are a group psychosis-- sort of a mellow mass hysteria.

Japanese

スタフによると 僕たちの夢はグループ妄想 集団ヒステリアみたいね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i was right in the middle of a power jam, mrs. wells. - you totally harshed my mellow.

Japanese

イイ感じだったのよ メチャクチャにしたわね!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i'm katie riley, and i'll be back with more of your favorite mellow blends right after the news.

Japanese

[ケイティー・ライリーです] [ではニュースの後また あなたのお好きな] [メローな音楽をお届けします]

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

its called mind rape, its actually pretty mellow it doesnt sound very mellow well he only had 3 other batches uh, gorilla panic...uh, there coming there coming and something called this is permanent come on , spark it up

Japanese

マインド・レイプ かなりイケそう 名前はイケてないな 後3タイプだけだった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,199,089,973 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK