Results for mortar translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

mortar

Japanese

モルタル

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mortar!

Japanese

迫撃砲!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

broken mortar

Japanese

constellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mortar shells?

Japanese

迫撃弾?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

brick and mortar

Japanese

ブリック・アンド・モルタル

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mortar that bridge!

Japanese

その橋をモルタル!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mortar monster mochiron

Japanese

うす怪獣 モチロン

Last Update: 2017-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what about a mortar?

Japanese

迫撃砲ではどうだ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

speaking of, mortar round?

Japanese

といえば... 迫撃砲弾の傷は?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it was just bricks and mortar. my...

Japanese

工場は レンガとモルタルだけ・・

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

cobalt four five. contact mortar. wait out.

Japanese

こちらコバルト45 迫撃砲と交信 待機する

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

aye, ar, mortar boys, you can have that one.

Japanese

おい それを持ってくれないか

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hq, mortar pit. - go on then, fucking sign 'em out

Japanese

本部と 迫撃砲のピット

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mortar landed so close it could have dropped out of my ass.

Japanese

爆弾が近くに落ちた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and with a little spartan help your persian scouts supplied the mortar.

Japanese

スパルタ人の助けにより お前達の偵察隊の モルタルを使う事が出来た

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

uh, sorry, but ever since that mortar round went off next to me, i...

Japanese

- そうか すまなかったね モルタルラウンド以来

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

though thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him.

Japanese

愚かな者をうすに入れ、きねをもって、麦と共にこれをついても、その愚かさは去ることがない。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- there's only two of them. they haven't moved from the location of the mortar attack.

Japanese

彼らは迫撃砲攻撃の 場所から動いてない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all right, looks like most of the purchases were made at brick and mortar spots, like high-end department stores and electronic retailers.

Japanese

各店舗で大量購入してる 高級百貨店に電子小売店か

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a mortar is used for manually grinding solids. it can also be used to homogenize a mixture of powders by grinding. a club-shaped tool known as a pestle is used with the mortar for grinding.

Japanese

モルタルは固体を人の手でかき混ぜて使われます。モルタルはまた、粉末の混合物をかき混ぜることで均質になります。すりこぎとして知られるこん棒状の道具は、モルタルをかき混ぜるのに使われてきました。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,899,233,735 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK