Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magata np emerald
マガタノエメラル
Last Update: 2019-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have made soo many np.
neopoints もいっぱいたまりました。
Last Update: 2006-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's p versus np!
Ｐ対ＮＰ問題だ！
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p versus np may well be unsolvable.
Ｐ対ＮＰ問題は 解けなくて当然よ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you're good with np, ns?
ＮＰとＮＳは？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and p versus np is one of the seven.
Ｐ対ＮＰ問題も その７つのうちの１つなのね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am taking one last look at p versus np.
Ｐ対ＮＰ問題の見納めをしてるんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the next two surveys i got 4,000 np!!!
その後の 2 回のアンケートで 4,000 ポイント貰ったよ!!!
Last Update: 2006-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are the other contenders to the p versus np throne.
Ｐ対ＮＰ問題の王座を狙う他の数学者達だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on one trip to the survey wheel, i lost all 1,000 np!
1 回目の survey wheel で 1,000 ポイントを全部無くしちゃった！
Last Update: 2006-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, um, what made you start wanting to write about p versus np?
Ｐ対ＮＰ問題のことを 書こうと思ったのは なぜですか？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: