Results for nigel translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

nigel

Japanese

ナイジェル

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

nice work, nigel.

Japanese

良くやった ナイジェル

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm nigel.

Japanese

- ええ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gull: mine? nigel:

Japanese

俺たちを食っちまうのか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

go find them, nigel.

Japanese

見つけて来い.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- yah, nice work, nigel.

Japanese

- ああ 良くやった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please, call me nigel.

Japanese

ナイジェルと呼んでくれ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nigel, get in there!

Japanese

何だそれは

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh, yes. well done, nigel.

Japanese

おお 良くやったな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nigel: what's happened?

Japanese

どうした?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and one of you, feed nigel.

Japanese

どっちかが、ナイジェルに餌をやれ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nigel, get out of the way!

Japanese

ナイジェル どけよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's your family, nigel.

Japanese

君の家族だ ナイジェル

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the owner is nigel honeycutt.

Japanese

オーナーは ナイジェル・ハニーカット

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so where is nigel carter?

Japanese

で ナイジェル・カーターは?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you know this woman, nigel?

Japanese

この女性を知ってるか? ナイジェル

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hey, psst! peach: oh, nigel!

Japanese

ナイジェル 今歯を抜いたぞ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nigel: look, a pistol. gemma:

Japanese

ピストルがあるぞ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- nigel, i know this is hard for you.

Japanese

- ナイジェル難しいことかもしませんが

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

maybe nigel and susan are both lying.

Japanese

たぶんナイジェルとスーザンは2人とも 嘘をついてる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,170,086,423 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK