Results for no life translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

no tree no life

Japanese

कोई पेड़ दुनिया में कोई जीवन

Last Update: 2014-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have no life.

Japanese

俺には何も無い

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no music no life.

Japanese

音楽がない人生は無い。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

there is no life on the moon.

Japanese

月に生物はいない。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

no life is more important than another.

Japanese

命に代わるものはない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

without change, there is no life.

Japanese

変化することが 生活するってことでしょ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no, life is not over at thirty-one.

Japanese

《人生は31歲で 終わりはしない》

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have no job, no marriage and no life.

Japanese

考えようと言ったのです

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is said that there is no life on mars.

Japanese

火星には生物がいないといわれている。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

a life without purpose... is no life at all.

Japanese

目的の無い人生は 全く人生ではない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- hold your fire. there's no life forms.

Japanese

撃つな 生命体は乗っていない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a life without regret would be no life at all.

Japanese

後悔のない人生など無いだろう。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- to live in fear is no life at all. - take her away.

Japanese

恐れて暮らすのは人生じゃない 連れて行け!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

since i have no life, i figure i have nothing to lose.

Japanese

人生、失うものは無い。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if it were not for the sun, there would be no life on the earth.

Japanese

もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

an escape pod was jettisoned during the fighting, but no life forms were aboard.

Japanese

戦闘中に脱出ポッドが 射出されましたが それにも生命体は 乗っていませんでした

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wish we could take you on the road with us, but it's no life for a dog.

Japanese

俺たちと一緒に 連れて行ければ良いのだが 犬向けの生活では無いので

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's because there's no life for either of us without the other.

Japanese

互いに互いを 必要としていて 私が生きているのは

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he told me, he said, "a life that's all about death is no life at all."

Japanese

"死者の世界をさぐっても 命ある者の人生の答えはない" って

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how dare you deny the existence of god who gave you life when you initially had no life. he will cause you to die and bring you to life again. then you will return to his presence.

Japanese

あなたがたはどうしてアッラーを拒否出来ようか。かれこそは生命のないあなたがたに,生命を授けられた御方。それからあなたがたを死なせ,更に匙らせ,更にまたかれの御許に帰らせられる御方。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,941,702,333 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK