From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no pages are present in the specified range
指定した範囲にはページがありません。
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
pets present in the household
家庭で飼育しているペット
Last Update: 2006-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
search in the specified folder
指定されたフォルダで検索request type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
is not present in the file anymore
@action:inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
drusen were present in the optic disc
乳頭ドルーゼン
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i found a present in the garden.
庭にプレゼントあったよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the serum is still present in the bloodstream.
血液内に まだ血清があるぞ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
please make sure that all peer dependencies are installed in the specified versions:
関連する依存ライブラリのインストールについて指定されたバージョンであるか、確認してください:
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
osteoblastoma is present in the posterior area of the lumbar.
腰の後方に、骨芽細胞腫。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creates a file with a unique filename in the specified directory.
(php 3, php 4)
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
basic to the argument is the assumption that the rules in question are present in the language.
この議論の根底には、問題としている規則が言語に存在するという仮説がある。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
enable or disable the use of webseeds when they are present in a torrent.
torrent にウェブシードが含まれている場合に、その使用を有効/無効にします。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this returns the number of colors in the specified image 's palette.
指定した画像パレットの色数を返します。
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the specified location is not in the proper format.
指定したインストール先のフォーマットが正しくありません。
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
replaces the value for the specified key in the database.
データベース中の、指定されたキーに対応する値を置き換えます。
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
array_intersect() returns an array containing all the values of array1 that are present in all the arguments.
array_intersect() は、他の全ての引数に存在する array1 の値を全て有する配列を返します。 キーと値の関係は維持されることに注意して下さい。
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
when there is a record with the supplied product true in the processing material t corresponding to the specified processing
指定された加工に対応する加工資材tに支給品がtrueのレコードが存在した場合
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this function causes a store to add the specified flag to the flags set for the messages in the specified sequence.
この関数は、指定したシーケンスのメッセージのフラグに指定したフラグを セットし、保存します。
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when viewing the master document, styles that are already present in the master document take precedence over styles with the same name that are imported from subdocuments.
マスタードキュメントを表示すると、マスタードキュメントにすでにあるスタイルが、サブドキュメントからインポートした同じ名前のスタイルよりも優先されています。
one important thing to note is that it has not aggregated the private elements defined in the class, which are present in the $ws object.
we will now consider the output to understand some of the side-effects and limitation of object aggregation in php. first, the newly created $fs and $ws objects give the expected output (according to their respective class declaration). note that for the purposes of object aggregation, private elements of a class/object begin with an underscore character ("_"), even though there is not real distinction between public and private class/object elements in php.