Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
launcher
起動ツール
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qemu launcher
qemu ランチャー
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
add launcher...
ランチャーを追加...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ultrans! king joe! launcher!
ウルトランス! キングジョー! ランチャー!
Last Update: 2018-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i lost the rocket launcher.
ランチャーを無くした
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kde x screen saver launcher
kde x スクリーンセーバーランチャー
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not exactly a career launcher.
ただのキッカケだもの
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a launcher for kde-edu applications
kde-edu アプリケーションのランチャーname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
traditional menu based application launcher
kickoff ランチャーに基づく従来のアプリケーション起動メニューname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
place these around the launcher.
ランチャーの 周りにこれを置け
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: