From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where did you learn that?
どこでそれを習いましたか。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
where did you learn that move?
その技は何処で覚えた?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
where did you learn that rhyme?
どこからその童謡を
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
where did you learn it?
どこでそれを覚えた?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
where did you learn how to do that?
そんな方法何処で覚えた?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
where did you learn english?
あなたはどこで英語を学びましたか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
where did you learn to fight like that?
戦いは誰に学んだ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so, where did you learn to code?
それで どこで コーディングを覚えた?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- where'd you learn that one?
−そんなのどこで習ったの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- so, where did you learn kung fu?
- どこでカンフーを学んだの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, seriously, where did you learn to play like that?
真面目な話 何処かで習ったのか
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yeah. - where'd you learn that word?
- その単語 どこで覚えた?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
did you learn that over there?
向こうで覚えたの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- where did you...
- どこに...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
okay. where are you?
どこにいるんだ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
where did you learn the enochian you spoke?
エノク語を どこで学びましたか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, where were you born?
オーケー、どこで生まれたの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
where did you honeymoon?
君の方は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
did you learn that at vegan academy?
どこで学んだ 『ビーガン・アカデミー』?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, where...?
どこですか...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: