Results for old generation translation from English to Japanese

English

Translate

old generation

Translate

Japanese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

generation

Japanese

世代

Last Update: 2014-03-25
Usage Frequency: 22
Quality:

Reference: Wikipedia

English

generation gap

Japanese

ジェネレーションギャップ

Last Update: 2014-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

old

Japanese

オールド

Last Update: 2015-06-03
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

English

old.

Japanese

かなりね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

old?

Japanese

年寄?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- old?

Japanese

-たしかに古いけど...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

distributed generation

Japanese

分散型電源

Last Update: 2014-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

effect, generation

Japanese

コホート効果

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

girls' generation

Japanese

少女時代

Last Update: 2014-02-09
Usage Frequency: 17
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the old generation must make way for the new.

Japanese

おいては子に従え。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

these old customs have been handed down from generation to generation.

Japanese

これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

three generations old.

Japanese

3世代モノよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and keep your duty unto him who created you and the generations of the men of old.

Japanese

あなたがたと前の世代の者たちを創られた方,かれを畏れなさい。」

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"and fear him who created you and the generations of the men of old."

Japanese

あなたがたと前の世代の者たちを創られた方,かれを畏れなさい。」

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

generations

Japanese

世代

Last Update: 2013-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,950,892,769 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK