From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oss-ecu
oss-ecu
Last Update: 2013-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, gr oss!
こいつは何だ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show oss devices
oss デバイスを表示する
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oss default output
oss デフォルト出力this string is only shown when the kde runtime is broken. the technical term 'platform plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fop - fibrodys oss progressiva
進行性骨化性筋炎
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
oss would be my guess.
oss (米軍特務機関、後のcia) あたりじゃないかね?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oss, maintain camera footage.
ちゃんと映せ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was ml6 when i was in oss.
私がOSSにいたとき 彼はM16に乗っていた。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- by scotland yard, mi5, the oss...
- mi5、ossからの...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oss, keep the camera on the lifeboat.
カメラで救命艇を 中継しろ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- this photograph has been obtained by the oss.
この写真はoss情報部からだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this provides support for oss audio mixer devices.
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the list of available devices show oss devices even if alsa is available
alsa が利用できる場合も利用可能なデバイスのリストに oss デバイスを表示します
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oss, tao, i need eyes on the rhib. i need eyes on the rhib.
情報班 ブリッジに映像を送れ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a chief of staff with ties to the oss funding from huac? jesus christ!
資金はhuacからのoss fundingとの結びつきがある?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anything i've done in my guise as an ss colonel was sanctioned by the oss as a necessary evil to establish my cover with the germans.
私が見せかけのss大佐としての立場で 行ったすべての行為は... ...ドイツ人としての立場を装うための必要悪として... ...oss当局に認められたものである。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kmix: mixer cannot be found. please check that the soundcard is installed and the soundcard driver is loaded. on linux you might need to use'insmod 'to load the driver. use'soundon' when using commercial oss.
kmix: ミキサーが見つかりません。 サウンドカードがインストールされていて、 サウンドカードのドライバがロードされているか確認してください。 linux ではドライバをロードするために insmodを使う必要があるかもしれません。 商用版の oss を使っている場合は soundonを使ってください。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: