Trying to learn how to translate from the human translation examples.
overhead
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
overhead line
架空電車線方式
Last Update: 2014-03-03 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
overhead lines
Last Update: 2011-06-30 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
overhead bin, 4b!
弾は4bにある
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
trains rattled overhead.
頭上で電車がガタガタ音を立てていた。
Last Update: 2018-07-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
the sun was blazing overhead.
太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
eyes up, check that overhead.
頭上に注意しろ
you'll have bulldog overhead.
もし奴らが合流する タイミングが.
2d overhead shooter in zero g
ゼロgでの 2d オーバーヘッドシューター
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
an airplane is flying overhead.
飛行機が、頭上を飛んでいる。
viper 15 overhead. angels 1.
頭上のヴァイパー15 エンジェル1
it's in the overhead compartment.
お席の上の棚の中に入っております。
overhead power line#ground wires
架空地線
Last Update: 2013-04-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
it's competitive pricing. low overhead.
競争価格設定だ 低オーバーヘッド
a couple of swallows are flying overhead.
つばめが二羽頭上を飛んでいる。
we have a signal. uav is arriving overhead.
信号をキャッチした 無人偵察機がまもなく到着する
backdooring off a satellite the brits have overhead.
衛星を無効化しています。 事前準備が多いもので。
should i put this bag in the overhead compartment?
このバッグは上の棚に入れた方がいいですか。
i left my bag on the overhead rack in the train.
電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。
the jet made a whining sound as it soared overhead.
上空をジェット機がキーンという音を立てて飛んでいった。
fucking mobile. you know, low overhead, high-revenue shit.
移動式だから 低コストでたっぷり儲かる