Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paste as & new
新しい画像として貼り付け(n)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
paste as attachment
添付ファイルとして貼り付け(h)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
paste as & quotation
引用として貼り付け(q)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
edit paste as quotation
編集 スペースをクリア
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the clipboard image is larger than the current image! paste as new image?
クリップボードの画像は現在の画像より大きいです。 新しい画像として貼り付けますか？
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: