Results for patentable invention translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

patentable invention

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

invention

Japanese

発明

Last Update: 2015-04-17
Usage Frequency: 24
Quality:

Reference: Wikipedia

English

unity of invention

Japanese

発明の単一性

Last Update: 2011-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the invention of solitude

Japanese

孤独の発明

Last Update: 2014-02-22
Usage Frequency: 31
Quality:

Reference: Wikipedia

English

love is only an invention.

Japanese

愛は作りごとにすぎない。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what a wonderful invention!

Japanese

なんと素晴らしい発明だろう。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's my new invention.

Japanese

- 僕の発明品さ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

his invention deserves notice.

Japanese

彼の発明は注目に値するものだ。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

radio is a great invention.

Japanese

ラジオは偉大な発明品である。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the automobile is a wonderful invention.

Japanese

車はすばらしい発明だ。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the invention is... breath-taking.

Japanese

この創作は 息をのむほどにすばらしい

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this gun is my perfect invention, ironhide.

Japanese

この銃 私のパーフェクト本、アイアンハイドです。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the invention was brought about by chance.

Japanese

その発明は、偶然にもたらされました。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

adolescence-- it's a 20th century invention.

Japanese

思春期・・・ 20世紀の発明だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i believe there's a marvelous new invention...

Japanese

なにか素晴らしい新しい発明があるさ・・・

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all inventions grow out of necessity.

Japanese

あらゆる発明は必要から生じる。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,761,272,209 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK