Results for performeth translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

i will cry unto god most high; unto god that performeth all things for me.

Japanese

わたしはいと高き神に呼ばわります。わたしのためにすべての事をなしとげられる神に呼ばわります。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for he performeth the thing that is appointed for me: and many such things are with him.

Japanese

彼はわたしのために定めた事をなし遂げられる。そしてこのような事が多く彼の心にある。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

verily safa and marwa are of the landmarks of allah; so whosoever maketh a pilgrimage to the house, or performeth the umra, in him there is no fault if he walketh in-between the twain. and whosoever voluntarily doth good, then verily allah is appreciative, knowing.

Japanese

本当にサファーとマルフは,アッラーの印の中である。だから聖殿に巡礼する者,または(小巡礼のためにそれを)訪れる者は,この両丘をタフーフ(回巡)しても罪ではない。進んで善い行いをする者には,本当にアッラーは嘉し,それをよく御認め下さる。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,878,254,995 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK